Koyaanisqatsi: del lenguaje Hopi. Significa "vida fuera de equilibrio"; "vida loca"; "vida agitada"; "vida desintegrándose"; "estado vital que precisa un cambio de rumbo".
Este primer volúmen de la Trilogía Qatsi ofrece una mirada al impacto del hombre sobre el equilibrio natural, y de su estilo de vida sobre el planeta y sobre sí mismo.