Inari emprende un viaje para descubrir el significado del «kotodama», adentrándose en el arte y la caligrafía japoneses, al tiempo que recorre las rutas del Camino de Santiago, en España, y del Shikoku Henro, en Japón. En su camino, la acción de caminar y la línea caligráfica se revelan como expresiones de una misma idea: el camino como proceso. Peregrinos, monjes, artesanos y calígrafos se convierten en las voces de una historia universal, tendiendo un puente entre el pasado y el presente, entre Oriente y Occidente.