Tim viaja con su clase a la RDA y despierta en el hospital con una fuerte migraña. Su hermano gemelo Ronnie, aspirante a arquitecto, regresa a la RFA. Tim intenta encontrar la manera de volver a casa, aunque también desea quedarse junto a Jana, su nuevo amor.