La historia gira en torno a Jakob, Bo y Mikkel, tres amigos que se pasan el día suspirando por mujeres inalcanzables y metiéndose en todo tipo de actividades ilegales (por ejemplo, alquilan una película y luego se cuelan en una casa para verla). Después de que le asignen trabajar con Mathilde en un proyecto del colegio, Jakob se da cuenta de que se está enamorando de la chica, a pesar de que Mikkel lleva años deseándola en secreto...