El terremoto de Kanto de 1923 desata el temor a un levantamiento coreano en Japón. Son detenidos numerosos activistas anticolonialistas y de izquierdas, entre ellos Fumiko y su pareja, Yeol. Acusados de conspirar para asesinar al príncipe heredero, son condenados a muerte, pena que posteriormente se conmutó por cadena perpetua.