Es de noche en Los Ángeles: un guionista aturdido por las pastillas lucha contra el bloqueo creativo; al otro lado de la ciudad, dos jóvenes vagabundos con un perro perdido buscan su coche robado.