Un coche explota frente a una escuela primaria donde el jefe de la GSI, Patrick Agrell, acaba de dejar a sus hijos. El suceso vuelve a reunir a Johan Falk con Leo Gaut, un antiguo propietario de restaurante con antecedentes penales al que Johan envió a la cárcel hace una década.