Gian, el único hijo varón de los Stopanni, es un verdadero torbellino. Sus constantes travesuras acaban siempre en auténticos desastres y, como es de esperar, ponen en serios apuros a su familia, que no ha tardado en apodarlo Huracán.