Un norteamericano se marcha a San Cristóbal de las Casas, una localidad cercana a Chiapas, para ayudar a su madre en la búsqueda de su desaparecida hermana. La ola de secuestros es atribuida a J-ok'el, "La Llorona", una mujer que ahogó a sus hijos siglos atrás y que ha vuelto para llevarse a otros niños y así aliviar el sufrimiento propio.