Una MetroCard desechada defiende su legado frente a una ciudad que ha seguido adelante, repasando su ascenso como icono de Nueva York antes de enfrentarse a su obsolescencia con una despedida nostálgica.