Simon y Knud son compañeros en la facultad de medicina. Aparte de estudiar, también les encanta salir de noche, en busca de fiesta, chicas y alcohol. Cuánto más, mejor. Tienen por delante un verano óptimo para, mientras encaran sus últimos exámenes, explotar sus posibilidades festivas. Pero cuando uno de sus compañeros de piso manifieste la intención de marcharse del apartamento que comparten, se inicia un gran giro a sus existencias.
Simon no está de acuerdo con esa idea. Su plan para el futuro inmediato consiste en acabar de disfrutar el verano y luego, aprovechando una beca de la facultad, marcharse a la selva de Bolivia con Knud. Pero su amigo parece pivotar entre el plan que Simon ofrece y el de sus compañeros de piso, más dispuestos a transitar hacia la seriedad del mundo corriente. En medio de ese período de incertidumbre, Simon conoce a Emilie, ¿podrá esta relación suponer un cambio a su rumbo vital?