Jan y Nina forman un matrimonio de publicistas que además tienen su propia agencia de publicidad, desde dónde se han labrado cierto prestigio gracias a sus innovadoras propuestas. Debido a los recortes presupuestarios en algunas cuentas, la agencia necesita un impulso económico, por eso Jan acepta trabajar en la candidatura de un partido político, cosa que contraviene uno de los principios que establecieron al fundar la empresa.
El matrimonio, acompañado de su hija mayor y su hijo pequeño, viaja a un pueblo costero, situado en Bélgica, para reposar y cargar pilas en la casa familiar. La misma tarde en la que llegan, Nina cree ver a unos extraños que se han colado en la vivienda. Este incidente desencadenará pequeñas desconfianzas y recelos que irán creciendo y el desasosiego parasitará el núcleo familiar.