Krzysztof Wierzbicki, el asistente del director en «Primer amor», localizó a los protagonistas de la película décadas más tarde y se desplazó con una cámara a Canadá, donde vivían. Allí rodó «Horóscopo» (2000), que confirma la predicción inicial de Kieślowski de 1974. Ewa —la niña a la que vimos nacer en «Primer amor»— tuvo una hija cuando tenía 20 años. Una vez más, la realidad aportó la dramaturgia a la película.