Se contrata a un detective privado para encontrar a la escurridiza pirata informática «Trinity». Forma parte de la colección de cortometrajes animados «Animatrix», ambientados en el universo de Matrix.