En lo más alto de los Alpes suizos, Heidi vive feliz junto a su abuelo, rodeada de la naturaleza y la libertad de las montañas. Cuando recibe una invitación para pasar el verano en la costa, la emoción por la aventura la llena de ilusión. Pero todo da un giro inesperado al descubrir un lince herido. Decidida a salvarlo, cuenta con la ayuda de su mejor amigo, Pedro, para cuidarlo y devolverlo con su manada en las alturas. Sin embargo, un empresario sin escrúpulos amenaza el bosque con un aserradero y trampas para linces, poniendo en peligro todo lo que Heidi ama.