Hanzo consigue que un fantasma confiese utilizando sus métodos agresivos, frustra los planes de unos ladrones, se reencuentra con Heisuke Takei, un amigo de su juventud, ofrece protección a Genan Sugino, un médico con ideas progresistas que ha difamado a su gobernante, descubre una red de placeres en la que participan jóvenes esposas y un profesor de música ciego, y pone los cuernos a un funcionario corrupto justo delante de sus narices.