Un director japonés (el propio Suwa) rueda un remake de "Hiroshima mon amour" cuestionándose acerca de la validez de sus imágenes y cuáles han sido las consecuencias que la catástrofe tuvo en la memoria colectiva de una ciudad y de un país.