Golden Swallow sigue las nuevas aventuras de su protagonista, quien se ve obligada a volver a la violencia cuando alguien de su enigmático pasado inicia una masacre dejando pistas que la incriminan. En medio del caos, surge un triángulo amoroso entre ella, Silver Roc —un espadachín loco pero justo— y Golden Whip, un guerrero amable y honorable. Los tres unen fuerzas para enfrentar a las fuerzas malignas del mundo marcial, pero las tensiones entre los dos hombres no tardan en estallar. Finalmente, se organiza un duelo a muerte entre ellos, dejando a Golden Swallow atrapada entre dos hombres a los que respeta y admira profundamente.