En la frontera de Hokkaido, un veterano de guerra y una niña ainu compiten contra inadaptados y renegados militares para encontrar el tesoro escondido en la piel de forajidos tatuados.