En los últimos días del verano de 2007, Nikki y Nadé tienen 16 años y están enamorados. Nikki es búlgaro y Nadé es gitana. Todo el mundo en el pueblo se opone a su relación. Ante los prejuicios y el odio de los adultos, Nikki y Nadé intentan disfrutar juntos de sus últimos días antes de que Nikki regrese a Bélgica.