Fuera de pistas

Dos compañeros abandonan su mundo de currantes para comenzar a ser monitores de ski en el glamoroso Aspen, Colorado.

Es allí dónde descubren el electrizante mundo de los ricos y famosos, experimentando de primera mano al máximo el ski, la riqueza y la seducción. Rodeados de tentaciones y del atractivo estilo de vida de Aspen, su amistad afronta la última prueba mientras luchan para mantener las cosas que son realmente importantes.