Los Gheorghius -católicos y rumanos- se instalan en un pueblo noruego, lugar de nacimiento de la madre. Rápidamente se relacionan con los Halberg, que viven en la casa vecina, cerca de la bahía. A pesar de su educación muy diferente, los hijos de ambas familias pronto se hacen muy amigos. Hasta que los Gheorghius son sospechosos de hacer daño a sus propios hijos...