El tío Anders y el pequeño Per han ganado una caravana en un concurso. Son las vacaciones de verano y la familia se va muy animada a Jutlandia con su nueva casa a remolque del coche. Una mañana descubren que el circo Benneweis está montando sus carpas cerca del camping.