En casa, en esta pequeña familia, no hay nada nuevo. El pequeño Per es el travieso del colegio, a Sister le duele el corazón, Mie y Ole tienen que participar en la obra del colegio, etc. Pero, de repente, ocurre algo. El buen tío Anders tiene un hermano gemelo en Estados Unidos. Se llama Sofus y ahora vuelve a casa para celebrar su 70.º cumpleaños. Ya era un alborotador cuando se marchó y ahora se ha vuelto aún peor.