Christophe, un niño de 11 años que vive en una granja y es ignorado por su padre, está tan aburrido que empieza a inclinar la cabeza… hasta caerse. Se cae en todas partes, todo el tiempo. Lejos de llamar la atención de su padre, solo provoca su ira… y acaba con un corsé ortopédico. Un verdadero instrumento de tortura para un niño lleno de energía, todo para evitar que se incline. ¡Pero qué más da! Si él no puede inclinarse, ¡entonces será el mundo el que se incline!