Théo es un introvertido punk que pasa el día de su 18º cumpleaños sólo, asistiendo a un brutal concierto de punk, dónde para desinhibirse se emborracha. Durante el concierto conoce por azar a Mag, una adolescente marginal y un espíritu libre, que termina por invitarle a que pase la noche en su casa.
Se desarrolla entre ellos una historia de amor cuyo final aparecerá en el horizonte desde el momento que Théo conozca la noticia que su familia se muda a otra ciudad.