Este cortometraje es una adaptación del clásico cuento de hadas de Madame d'Aulnoy, "La gata blanca". Se concibió en un principio como un largometraje musical en el que Anna Biller trabajó durante un par de años, creando una banda sonora original, más de cien trajes, numerosos accesorios y un libro infantil. Finalmente, al darse cuenta de que era un proyecto poco convencional y costoso de financiar, decidió adaptarlo para el teatro con un reparto de ocho intérpretes, y tituló la nueva versión "La dama gata". Tanto la película como la obra de teatro intentaban plasmar la compleja naturaleza del personaje de la Gata Blanca, una princesa encantada que ha sido transformada en gata, con todas las perversiones y fantasías que tal transformación conlleva. Esta escena en concreto trata sobre los sentimientos sexuales que se despiertan en los dos amantes al ser testigos del despertar de la primavera.