Dos soldados, Ciki y Nino, bosnio y serbio respectivamente quedan atrapados entre las lineas enemigas. Mientras el tiempo transcurre un sargento de los cascos azules de las Naciones Unidas se prepara para ayudarles, contraviniendo las órdenes de sus superiores. Los medios de comunicación son los encargados de transformar una simple anécdota en un show mediático de carácter internacional.