En el barrio viejo de Colonia se detectan una serie de infecciones de peste bubónica. El impacto inicial desencadena los efectos clásicos de nuestra sociedad: investigación biológica, debate político, conmoción comunicativa y reflexión de algunos sectores religiosos.