Una chica soviética al estilo de Alicia, llamada Olya, conoce a su contraparte, Yalo, mientras se mira en el espejo. Yalo es el antípoda absoluto de Olya: mientras que Olya es precisa y ordenada, Yalo es despistada, descuidada, etc. La trama explícita gira en torno a cómo Olya aprende a verse a sí misma de otra manera, pero esto ocurre a través de una experiencia en el Reino de los Espejos Torcidos, que sirve como mecanismo para comentar la capacidad de una sociedad de fabricar una realidad falsa.