Han pasado quince años desde los eventos de La Mosca. Helene Delambre ha muerto, y su hijo Philippe ha crecido para convertirse en un prometedor joven científico. Pero una idea insistente persiste en su cabeza: recuperar el trabajo de su padre sobre traslación de materia, y tener éxito allá donde él fracasó. Sin embargo, la pesadilla volverá a repetirse...