Tiempos modernos: la municipalidad de Santiago de Chile decide cambiar la flota de autobuses urbanos, lo que le llevará a prohibir en los nuevos cualquier tipo de venta ambulante, considerada algo del pasado. Pero los vendedores contra-atacan con nuevos métodos de trabajo: contratan incluso un experto en dicción y en ventas para que los asesore... nuevos tiempos, viejas luchas, nuevos métodos.