La serie de televisión se basaba en una obra teatral del autor danés Bjarne Reuter. En 1984, Reuter publicó su recopilación Tre skuespil («Tres obras de teatro»), una recopilación que también incluía En dag i Hector Hansens liv («Un día en la vida de Hector Hansen») y Kom der lys i neonrøret, gutter? («¿Había luz en el tubo de neón, chicos?»), además de Busters Verden.