Una periodista francesa acude a Madrid para entrevistar al escritor Juan Carlos Onetti, tiempo después recala en Uruguay en busca de una imagen perdida. Cuando era pequeña vio unas imágenes cinematográficas del suicidio en público cometido por el presidente de Uruguay Baltasar Brum en 1933.
Con la intención de indagar acerca del pasado en medio del presente que la rodea, acude a un fotógrafo que también es traductor de francés para que le ayude a comunicarse con la prensa. Su paso por el Uruguay no pasará inadvertida por la policía, que andará tras sus pasos.