La Patrulla de Combate 4 está inmovilizada, bajo intenso fuego enemigo. La única esperanza de conseguir refuerzos es enviar, a través de la línea de fuego, a la valiente collie que forma parte de la patrulla.