El equipo «Three Seasons Bikini» (April, May y June) se embarca en una gira por todo el país, pero June sabotea el viaje. Ellas y el fotógrafo acaban en Pig Hollow, donde Missy Sue busca desesperadamente la escritura de Ghost Gulch (donde vive con Pappy y Jeb). El malvado senador quiere encontrar la escritura primero, para poder vender el terreno al Gobierno con el fin de que lo utilice como vertedero de residuos nucleares. Las chicas acaban ofreciendo su primer espectáculo en topless para recaudar el dinero necesario para pagar la falsa factura de Hacienda inventada por el senador.