Simon Duroc, condenado por el secuestro de un niño, consigue escaparse de la prisión. Al poco de ponerse a salvo, se pone en contacto con Martine y sus antiguos compinches para que le ayuden a vengarse de Gallois, el padre del chico, quien participó en uno de sus golpes y después de que les traicionara, Simon secuestró al chico para que les devolviera el dinero... siendo así como fue detenido.