En una excavación se halla los restos casi inmaculados Triquitrán, un hombre de las cavernas que vivió miles de años atrás. Su destino era casarse con la hermosa Jade, hija de Tico Tico, jefe de la tribu rival. Fue traicionado por su amigo Tracatá, quien al envidiar su enlace matrimonial, le suministró una pócima que le provocó una somnolencia instantánea.
La erupción de un volcán terminó con su civilización, aunque preservó sus restos. Triquitrán despierta y confunde a la gente del presente con la de su pasado.