Dos mujeres pasan un fin de semana en el mar del Norte. Una de ellas pronto regresará con su familia en Argentina, mientras que la otra intentará acercarse un poco más al océano: cruzará el Atlántico en un velero.