Tras presenciar la repentina transformación de Meicoomon y el asesinato de Leomon, Agumon y el resto de los Digimon quedan aislados en la oficina de Koushiro para evitar que se contagien, pero empiezan a aparecer signos de infección en Patamon.