A fuerza de coincidir habitualmente en el parador de Barchandeau, el camionero Jean Viard, que suele hacer la ruta de París a Burdeos, y la camarera Clothilde Brachet han terminado por sentirse mutuamente atraídos. El bienestar que ambos se proporcionan les anima, a pesar de la diferencia de edad y que Jean ya está casado, a iniciar una relación.