Der Ruf der Berge - Schatten der Vergangenheit

La escuela de perros de Stefan Suttner se ha vuelto tan popular que el psicólogo de animales necesita ampliarla. Pero sus ambiciosos planes lo ponen nuevamente en conflicto con su antiguo amigo, el alcalde Wegerer, quien también quiere ese mismo terreno. Cuando la propietaria deja claro que preferiría venderle a Suttner, Wegerer no duda en difamarlo para dañar la reputación del "susurrador de perros": el rumor se esparce rápidamente por el pueblo, asegurando que Suttner había derribado al alcalde durante una discusión.