Luego de romper su relación amorosa con el dentista Raoul, Hélène se deja seducir por el obstinado Serge. Raoul se volcará en ir tras Sophie, una atractiva paciente de su consulta. Raoul también se interesará por la deslumbrante Mathilde, quizás demasiado atractiva y voluble.