La cinta aborda el tema desde la perspectiva de que las revueltas sociales o políticas se producen por una confrontación surgida de un dolor insoportable. En una sociedad cuya cultura democrática no está demasiado arraigada, el argumento principal ha sido expresar qué habían hecho mal los otros: atentados, presión popular, impuesto revolucionario, torturas, detenciones indiscriminadas, guerra sucia, etc. Al instaurar tabúes sociales, la persona asimila que las acciones contra el enemigo son decisiones adoptadas de buena fe.Oiartzun es un pueblo peculiar en sí mismo. Si, al igual que en las primeras páginas de las historietas de Astérix, se pusiera una lupa sobre el pueblo de Oiartzun, se podría decir que parece un pueblo inconquistable. Es una isla rodeada de naturaleza, un feudo de l izquierda nacionalista. Una tierra abonada por guerreros que, ahora y siempre, han luchado contra el enemigo, con el euskera y la patria como pócima mágica.