Emi quiere hablar con Ádám, pero el bullicio de la fiesta los aleja cada vez más. Sus amigos parecen pasarlo bien, aunque cada uno arrastra su propia historia de amor no correspondido. Al amanecer, Emi reúne toda su valentía e intenta decirle a Ádám lo que siente.