Un perro pastor frustra los planes de un lobo ladrón, cuyas artimañas consisten en manipular el reloj fichador, esconderse en un arbusto, imitar a Pan, cavar un túnel, soltar a un gato montés y disfrazarse de compañero de trabajo del perro.