El detective Belascoarán Shayne ve como el aumento de la actividad criminal en Distrito Federal satura su trabajo. Debe ocuparse de varios casos de forma simultánea entre los cuales se incluye investiga varios casos al mismo tiempo, entre ellos la muerte de un homosexual, el futuro suicidio de un adolescente y la supervivencia de Emiliano Zapata. Por si eso no fuese ya poca cosa, la corrupción también ocasiona situaciones extrañas como que sus clientes saboteen sus investigaciones para que no se esclarezcan sus denuncias.
Esta situación contradictoria llega a unos niveles de violencia que Belascoarán pierde un ojo y, lejos de darse por vencido, se tomará el caso como un asunto personal y perseguirá implacablemente al culpable.