Chip y Dale fingen que no les interesan las discotecas, pero ambos se escapan a escondidas al Acorn Club tras fingir que se han quedado dormidos, para encontrarse con Clarice. Se pelean por ella, haciendo una pausa para ver su actuación en el escenario. Chip toca el piano; Dale, el bajo. Ella se las arregla para no elegir...