En la destartalada emisora Nuxalk Radio de Bella Coola, una investigación sobre la desaparición del ooligan desentierra una historia oculta de borrado cultural y enciende la silenciosa revolución de una Nación que se niega a desaparecer.