A principios de la década de 1960. Cuatro amigos —Admiral, Ataman, Pasha y Chief— se pasan el día paseando por las calles de la ciudad o sentados en la estación de tren, sumidos en sus sueños. Todo cambia cuando el Almirante conoce a Marta, una estudiante que está realizando unas prácticas. El chico empieza a preferir la compañía de la chica a la de sus amigos. Esto se convierte en motivo de malentendidos entre ellos. Sin embargo, al poco tiempo, Marta se marcha.